Statenvertaling
En Jehizkía sprak naar het hart van alle Levieten, die verstand hadden in de goede kennis des HEEREN; en zij aten de offeranden des gezetten hoogtijds zeven dagen, offerende dankofferen, en lovende den HEERE, den God hunner vaderen.
Herziene Statenvertaling*
Hizkia sprak naar het hart van alle Levieten die goed inzicht hadden in de dienst van de HEERE. En zij aten zeven dagen lang de offers van de feestdag, terwijl zij dankoffers brachten en de HEERE, de God van hun vaderen, loofden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jechizkia sprak tot het hart van al de Levieten, die grote kundigheid getoond hadden in de dienst des Heren. Zij aten het feestoffer zeven dagen lang, slachtten vredeoffers en loofden de Here, de God hunner vaderen.
King James Version + Strongnumbers
And Hezekiah H3169 spake H1696 comfortably H5921 - H3820 unto all H3605 the Levites H3881 that taught H7919 the good H2896 knowledge H7922 of the LORD: H3068 and they did eat H398 throughout H854 the feast H4150 seven H7651 days, H3117 offering H2076 peace H8002 offerings, H2077 and making confession H3034 to the LORD H3068 God H430 of their fathers. H1
Updated King James Version
And Hezekiah spoke comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 33:10 | Jesaja 40:1 - Jesaja 40:2 | 2 Kronieken 15:3 | Spreuken 8:6 | 2 Kronieken 32:6 | Ezra 10:11 | Johannes 17:3 | 2 Kronieken 35:3 | Deuteronomium 26:3 - Deuteronomium 26:11 | Nehémia 8:7 - Nehémia 8:8 | Filippenzen 3:8 | Spreuken 2:6 - Spreuken 2:7 | 2 Kronieken 17:9 | 2 Korinthe 4:6 | Nehémia 8:18 | Hoséa 2:14 | Ezra 7:10 | Ezra 7:25 | Nehémia 9:3 | 2 Timótheüs 4:2